Когда человек изучает свой родной язык, в его мозге хранится около 1,5 мегабайта информации – чуть больше объема дискеты. Почему именно столько?
Когда вы слышите знакомое слово, ваш мозг предоставляет доступ ко всем видам информации, чтобы помочь вам понять его. К примеру, звуки, из которых это слово состоит, его значения, его контекст в предложении и так далее.
Американские ученые провели исследование. Они использовали раздел математики, называемый теорией информации, чтобы выяснить, сколько битов данных необходимо, чтобы закодировать всю необходимую информацию для полноценного использования английского языка. Это оценочные суждения, но они дают примерную количественную оценку информации требующейся для овладения языком.
Фрэнк Моллика и его команда проводили исследование, взяв за основу английский язык. Ученые начали с фонем – разных звуков, составляющих слова. В английском языке имеется около 50 фонем, каждая из которых занимает 15 бит, поэтому для одних лишь фонем потребуется около 750 бит.
Человеку также нужно научиться произносить отдельные слова. Команда исследователей обнаружила, что для изучения среднего английского словаря размером 40 тысяч слов требуется около 400 000 бит. Понимание значения этих слов требует еще больше битов, потому что слова содержат много различной информации. Говоря про страуса, вы знаете как он выглядит, где обитает, умеет ли летать и так далее. Все это требует около 12 миллионов битов.
Частота использования слов, также важна при изучении языка. Сохранение этой информации занимает около 80000 битов. Наконец, синтаксис – набор правил, управляющих предложениями – требует наименьшего количества тактов около 700 бит. Сложив все это, получается 1,56 мегабайта - чуть больше, чем емкость дискеты.
Ученые заявляют, что хотя эти цифры относятся только к английскому языку, они представляют собой достаточно широкие оценки, которые могут быть перенесены на другие языки.
Остался лишь один вопрос – сколько места занимают оправдания, почему вы до сих пор не знаете иностранный язык?
